MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR
Our warehouse is
closed from Thursday 21st December 2023 12 noon until Friday 5th January 2024.
Any orders made between these dates will be shipped on Monday 8th January 2024.
Any orders placed up to 12 noon Thursday 21st December will be shipped before we
close.
We wish all our customers a very merry christmas and happy new year.
----------------------------------------------------------------------
Notre entrepôt est fermé du jeudi 21 décembre 2023 à midi au vendredi 5 janvier
2024.
Toute commande passée entre ces dates sera expédiée le
lundi 8 janvier 2024.
Toutes les commandes passées avant midi le jeudi 21
décembre seront expédiées avant la fermeture.
Nous souhaitons à tous nos clients un très joyeux Noël et une bonne année.
----------------------------------------------------------------------
Nuestro almacén estará cerrado desde el jueves 21 de
diciembre de 2023 a las 12:00 horas hasta el viernes 5 de enero de 2024.
Cualquier pedido realizado entre estas fechas se enviará el
lunes 8 de enero de 2024.
Cualquier pedido realizado hasta las 12 del mediodía del
jueves 21 de diciembre se enviará antes del cierre.
Deseamos a todos nuestros clientes una muy feliz navidad y
próspero año nuevo.
----------------------------------------------------------------------
Unser Lager ist von Donnerstag, 21. Dezember 2023, 12 Uhr bis Freitag, 5. Januar
2024, geschlossen.
Alle Bestellungen, die zwischen diesen Daten eingehen,
werden am Montag, den 8. Januar 2024 versendet.
Alle Bestellungen, die bis Donnerstag, 21. Dezember, 12 Uhr
mittags eingehen, werden vor Ladenschluss versandt.
Wir
wünschen allen unseren Kunden frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.