Importante! / Wichtig! 

Nous avons dû fermer le site Web car tout le personnel de notre entrepôt a contracté le covid-19.

Par mesure de sécurité, nous pensons que c'est la bonne chose à faire pour la sécurité des autres.

Nous rouvrirons dès que possible, mais ne vous attendez pas avant le lundi 20 septembre.


Hemos tenido que cerrar el sitio web ya que todo el personal de nuestro almacén ha contratado covid-19.

Como medida de seguridad, creemos que es lo correcto por la seguridad de los demás.

Volveremos a abrir tan pronto como sea seguro hacerlo, pero no esperamos hacerlo antes del lunes 20 de septiembre.


Wir mussten die Website schließen, da alle unsere Lagermitarbeiter an Covid-19 erkrankt sind.

Aus Sicherheitsgründen halten wir es für richtig, dies zur Sicherheit anderer zu tun.

Wir werden wieder öffnen, sobald dies sicher ist, aber voraussichtlich nicht vor Montag, 20. September.


We have had to closed the website as all of our warehouse staff have contracted covid-19.

As a safety precaution we feel it is the right thing to do for the safety of others.

We shall reopen as soon as is safe to do so but do not expect to be before Monday 20th September